It's that time of year again... December 5th is closing in, which means that the Netherlands are filling up with Sinterklaas crap. I must confess that when I moved here, I had no idea what Sinterklaas was. Then round November I started seeing little puppets and decals in shop windows. Things like these. "Okay", I thought, "this is some Dutch custom I don't know about... But that little dark guy looks a bit... like those old golliwogs." I didn't want to be the ignorant foreigner who comes to judge, we all have some customs and celebrations that may look strange to an outsider. But then, one day I was walking home from work and was met by a couple of guys handing out candy, dressed like this. I took the candy, but my jaw must've been on the ground. "That guy was wearing BLACKFACE! And a curly wig, with big hoop earrings! And bright red lipstick! What the HELL?!" After I got home, I of course ran to my boyfriend, filled with questions. He then explained to me the story of Sinterklaas and his helper, Zwarte Piet (Black Pete). (Little note here may be in order; my boyfriend is black. His roots are in Suriname, although he is born and raised in Dutchland.) To say that my bf and many other POCs find Piet to be an unproblematic character would be a lie.
ZP is Sinterklaas' little helper, a bit like Santa's elves in the States. Except that he is a dumbass. This genius puts it well when he describes Pete as follows: Zwarte Piet is een komische noot, een soort wandelende cartoon. Het is
een onhandige, domme en simpele werkkracht die weliswaar over daken
loopt en door schoorstenen kruipt, maar verder niet veel kan. (Free translation: ZP is a comical dummy, a walking cartoon. He is a clumsy, stupid and simple worker who walks on roofs and goes down chimneys but can't do much more.) Yes, he goes down chimneys to bring children little presents in their shoes, Mr Sinterklaas is way too classy to do that himself, unlike Santa in the Anglo-Saxon tradition. That is also offered as an explanation for his black skin - soot from the chimneys. Unfortunately, a little look in the character's history shows this statement to be pure bullshit.
This is, of course, folklore, thus there isn't any exact factual knowledge of who ZP is. But there are stories that ZP used to actually be the devil that good Sinterklaas (St. Nicholas was a bishop, after all) tamed and made his servant. This is basically the background of the similar Austrian Krampus, who is still very much a demonlike character. Okay, devil and bad - black, good and godly - white, so far so understandable symbolic. Sinterklaas and Piet also used to be pretty nasty on "bad" kids; they would get put in a burlap bag and taken to Spain or received a good trashing with a switch. Then in 1845, a book about Sinterklaas was published where Piet is a Moorish page, which is more or less the basis for the silly outfit he wears to this day. And here's where the trouble starts. Moors were darker-skinned, which is absolutely why ZP is consistently black/brown on his face and hands. Look at any chimney-sweep and tell me if they have a smooth, consistent layer of soot on them. Of course not, plus I ain't never seen brown soot. So, ZP was based on the inhabitants of Dutch-conquered lands.
Time rolled on, and Netherlands lost its old colonies. In the end, what they had left was Suriname and the Antilles. They didn't treat these lands so well (Netherlands was one of the largest slave-trading countries, which is why there is a large black population in the Antilles and Suriname, as well as lots of people with Surinamese and Antillean heritage in the Netherlands). The legend of Sinterklaas also changed, now Piet was an (ex-)slave or just a weird black fella who "worked for" Sinterklaas. In other words, no mention of soot anywhere. The guy was simply a POC.
I am not going to go into the history of blackface, suffice it to say that in vaudeville and variety shows there was the black character who was the "happy-go-lucky darky on the plantation" or the "dandified coon". It was not a positive stereotype, that is to say. The black person presented was a lazy, buffoonish, cowardly, sex-crazed liar who couldn't speak proper English. In other words, if you have ever wondered where black stereotypes come from, there's your answer. But that is not the point here, I was talking about Zwarte Piet. Remember how he was characterised in the beginning of the text? Foolish, clumsy, stupid, in need of constant monitoring and guidance by the superior white man. Hmm... The connection to the vaudeville blackface character isn't so far-fetched now, is it. Until recently, many Zwarte Piet performers adopted a Surinamese or Antillean accent when speaking. He was definitely a character based on those silly foreigners. Let's go back to my first encounter with Zwarte Piet again. Blackface - explained. Okay, if I was to believe the soot theory, could someone explain to me how soot also gives him bright red lips and curly hair? Since those are a stable of the Piet "costume".
The Dutch have a horrible track record in race relations. Here're some examples, from the viewpoint of a Black American woman. As she explains, Dutch people usually respond to being called out on their racist bullshit by saying either "you are too easily offended!" or "its comedy, it's lighthearted!" One popular TV show featured a skinny white woman dressing up as a Japanese reporter (black wig & white face paint, and people actually bought it!) and an Antillean, big-nosed big mama. "Hilarity" ensued, and nobody saw anything wrong with it. My boyfriend tells a story how his primary school teacher had been
genuinely confounded when his mother told her (the teacher) that no, he would not be playing Zwarte Piet in the school play and frankly, it was kinda offensive. If you point things out, YOU are a wet blanket, ruining the fun for everyone. The Dutch want to hold on to their traditions because there is no chance they could be wrong. The Dutch way is the way of arrogance, this I have gathered through copious personal experience. They also see no discrepancy in the following scenario, something the bf and I have recently talked about a lot: "We Dutch should be able to keep our traditions, no foreigner has the right to tell US what to do. Of course, we were the first to tell South Africa to end apartheid, except that it was started by... The Dutch. But you see, they weren't DUTCH, they were those pesky Afrikaans people." If you find that reasoning logical, congratulations, you will do well in Dutchland! If not, welcome on the resistance's side. We are small but gaining visibility.
I am only asking how it would be worse if Piet was just Piet. Any skin colour, with the player's own hair and lips. (The fact that Sinterklaas is a bishop with a big cross on his bishop's tea cozy hat giving children presents is a controversial topic for another day completely.) Changing an offending thing does not indicate weakness. We cannot pick & choose the parts of development we want, taking only the things we find positive and trying to suffocate the icky bottom sludge that is uncovered when we mix up society. Every culture has racist/misogynistic/offensive history. Admitting that we make mistakes and trying to fix them is the sign of the enlightened person.
No comments:
Post a Comment